努力不懈是成功的秘訣。 ความพยายามอย่างไม่หยุดยั้งคือกุญแจสู่ความสำเร็จ.
努力不懈是成功的秘訣。 (nǔlì bùxiè shì chénggōng de mìjué) แปลว่า "ความพยายามอย่างไม่หยุดยั้งคือกุญแจสู่ความสำเร็จ" การที่เราเลือกตั้งใจทำอะไรซักอย่างโดยไม่ยอมแพ้ จะช่วยเราประสบความสำเร็จในชีวิตได้ ตัวอย่างเช่น นักเรียนที่ศึกษาภาษาจีน (中文 zhōngwén) อย่างขยันขันแข็ง ทุกวันเขาจะฝึกพูดและฟัง โดยไม่หยุดพัก นั่นแสดงให้เห็นถึงความพยายามที่ไม่ลดละ (不放棄 bù fàngqì) นักเรียนคนนี้จะสามารถพูดภาษาจีนได้ดีมากในอนาคต อีกตัวอย่างคือ เมื่อคุณเล่นกีฬา (運動 yùndòng) หากคุณฝึกซ้อมอย่างต่อเนื่อง (持續訓練 chíxù xùnliàn) แม้ว่าจะมีความยากลำบาก คุณก็จะเก่งขึ้นเรื่อย ๆ และอาจจะกลายเป็นนักกีฬาที่ประสบความสำเร็จได้ในที่สุด ความพยายามไม่สิ้นสุด (努力不懈 nǔlì bùxiè) จะนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดีเสมอ เพราะการลงมือทำอยู่เสมอคือหนทางเดียวที่จะนำเราไปสู่เป้าหมาย (目標 mùbiāo) ในชีวิตของเรา