What should I expect during the appointment? O que devo esperar durante a consulta?
O que devo esperar durante a consulta? / What should I expect during the appointment? Durante a consulta, você vai encontrar várias coisas que são importantes.
/ During the appointment, you will encounter various important things.
1. Chegada no local / Arriving at the location É importante chegar um pouco mais cedo.
/ It’s important to arrive a bit early.
Você pode usar a frase: "I have an appointment at 3 PM." (Ai rav an apointmant at three pee em).
Exemplo: "Meus amigos sempre chegam cedo para as consultas." (My friends always arrive early for appointments.) 2. Recepcionista / Receptionist Você vai falar com a recepcionista.
/ You will talk to the receptionist.
Diga “Hello” (relou) e informe seu nome.
Exemplo: "Hi, my name is Maria." (Hái, mai neim is Maria.) 3. Preenchendo formulários / Filling out forms Muitas vezes, você precisa preencher formulários.
/ Often, you need to fill out forms.
Pergunte: "Where can I find the forms?" (Wher can ai faind the forms?) Exemplo: "Eu não gosto de preencher muitos formulários." (I don’t like to fill out many forms.) 4. Esperar a sua vez / Waiting for your turn Depois, você vai esperar sua vez.
/ Then, you will wait for your turn.
Pode usar um livro ou o celular.
Exemplo: "A espera pode ser chata." (Waiting can be boring.) 5. Consulta com o profissional / Appointment with the professional Quando seu nome for chamado, você vai entrar na sala.
/ When your name is called, you will go into the room.
Cumprimente o profissional com um “Hi” (raí) ou “Hello” (relou).
Exemplo: "O médico sempre me cumprimenta." (The doctor always greets me.) 6. Falar sobre suas preocupações / Talking about your concerns É hora de falar sobre suas preocupações.
/ It’s time to talk about your concerns.
Diga “I feel.
.
.
” (Ai fiu.
.
.) para mencionar como você se sente.
Exemplo: "Eu sinto dor na cabeça." (I feel pain in my head.) 7. Receber conselhos ou tratamento / Receiving advice or treatment O profissional pode dar conselhos ou sugerir tratamento.
/ The professional may give advice or suggest treatment.
Você pode perguntar: "What should I do next?" (Uat shud ai du next?) Exemplo: "Os conselhos do médico foram úteis." (The doctor’s advice was helpful.) 8. Marcar uma nova consulta / Scheduling a follow-up appointment Se necessário, você pode marcar uma nova consulta.
/ If needed, you can schedule a follow-up appointment.
Pergunte: "When should I come back?" (Wen shud ai com back?) Exemplo: "Eu preciso voltar na próxima semana." (I need to come back next week.) 9. Agradecer e sair / Thanking and leaving Sempre agradeça antes de sair.
/ Always thank before leaving.
Diga “Thank you” (Tenkiu) e “Goodbye” (Gudbai).
Exemplo: "Eu sempre agradeço o atendimento." (I always thank the service.) Esses são alguns passos que você deve esperar durante a consulta.
/ These are some steps you should expect during the appointment.
Boa sorte! / Good luck!