Sangat lembap. C'est très humide.
"Sangat lembap" est une expression en Indonesian qui signifie "C'est très humide" en French.
- "Sangat" (prononcé : sah-ngat) veut dire "très".
C'est un adverbe qui intensifie l'adjectif qui suit.
- "Lembap" (prononcé : lem-bap) signifie "humide".
C'est un adjectif qui décrit un état de l'atmosphère ou d'un environnement.
Par exemple, si tu es dans une région tropicale, tu pourrais dire "Hari ini sangat lembap" (prononcé : ha-ri i-ni sah-ngat lem-bap) ce qui signifie "Aujourd'hui, c'est très humide".
Un autre exemple : "Cuaca pantai sangat lembap" (prononcé : chua-cha pan-tai sah-ngat lem-bap) signifie "Le temps de la plage est très humide".
L'humidité peut se passer dans des saisons de pluie, comme mon expérience en visitant Bali.
Tu pourrais entendre "Musim hujan sangat lembap" (prononcé : mu-sim hu-jan sah-ngat lem-bap) qui veut dire "La saison des pluies est très humide".
En résumé, "sangat lembap" est utilisé pour décrire une sensation de chaleur et d'humidité, ce qui est courant dans de nombreux pays à climat tropical.