Is my flight delayed? เที่ยวบินของฉันล่าช้าไหม?
เมื่อคุณเดินทางโดยเครื่องบิน บางครั้งอาจเกิดปัญหาเที่ยวบินล่าช้า (flight delayed) ซึ่งหมายความว่าเครื่องบินของคุณไม่สามารถออกเดินทางตามเวลาที่กำหนดได้ ในภาษาอังกฤษ เราจะถามว่า "Is my flight delayed?" (อิซ มาย ฟลายท ดีเลย์?) เพื่อเช็คสถานะของเที่ยวบิน การถามเกี่ยวกับเที่ยวบินล่าช้า: - ถามเพื่อน: "Do you know if my flight is delayed?" (ดู ยู โนว์ อิฟ มาย ฟลายท อิซ ดีเลย์?) - ถามเจ้าหน้าที่ที่สนามบิน: "Excuse me, is my flight delayed?" (เอ็กซคิวซ มี, อิซ มาย ฟลายท ดีเลย์?) ตัวอย่างสถานการณ์: 1. คุณมายังสนามบินและเห็นว่า เวลาที่ติดอยู่บนกระดานแสดงข้อมูลเที่ยวบินของคุณเป็นสีแดง แปลว่าเที่ยวบินของคุณอาจล่าช้า - คุณสามารถถามเจ้าหน้าที่: "Excuse me, is my flight delayed?" (เอ็กซคิวซ มี, อิซ มาย ฟลายท ดีเลย์?) 2. หากคุณกำลังรอให้เพื่อนมาส่ง และไม่ได้ดูข้อมูลเที่ยวบินเลย คุณอาจจะถามเขาว่า: "Is my flight delayed?" (อิซ มาย ฟลายท ดีเลย์?) ข้อมูลเพิ่มเติมเมื่อเที่ยวบินล่าช้า: - ปกติแล้วเมื่อเที่ยวบินล่าช้า จะมีการประกาศหรือแสดงข้อมูลบนหน้าจอทีวีที่สนามบิน - คุณอาจจะได้ยินว่า "Flight XX123 is delayed due to bad weather." (ฟลายท XX123 อิซ ดีเลย์ ดิว ทู แบด เวทเธอร์) การรู้จักถามเกี่ยวกับ 'Is my flight delayed?' จะช่วยให้คุณมีข้อมูลที่ถูกต้องและสามารถวางแผนการเดินทางของคุณได้ดียิ่งขึ้น!