2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Je voudrais commander à emporter. ฉันขอสั่งอาหารกลับบ้านค่ะ/ครับ

เมื่อคุณต้องการสั่งอาหารกลับบ้านในภาษาฝรั่งเศส คุณสามารถใช้ประโยคว่า "Je voudrais commander à emporter." (เฌอ วูเดร คอมมองแดร์ อา อองปอร์เตร์) ซึ่งแปลว่า "ฉันขอสั่งอาหารกลับบ้านค่ะ/ครับ" การใช้ประโยค: 1. Situation quotidienne (สถานการณ์ประจำวัน) : หากคุณไปที่ร้านอาหารหรือคาเฟ่และต้องการสั่งอาหารเพื่อเอากลับ ไป คุณสามารถพูดว่า : - French : "Bonjour, je voudrais commander à emporter." (บงชูร์, เฌอ วูเดร คอมมองแดร์ อา อองปอร์เตร์) - (สวัสดีค่ะ/ครับ ดิฉัน/ผมขอสั่งอาหารกลับบ้านค่ะ/ครับ) 2. ตัวอย่างเมนู (Example menu) : สมมติว่าคุณต้องการสั่งพิซซ่า คุณอาจบอกว่า: - French : "Je voudrais une pizza à emporter, s'il vous plaît." (เฌอ วูเดร ยูน พิซซา อา อองปอร์เตร์, ซิล วู เพล) - (ฉันขอพิซซ่ากลับบ้านสักหนึ่งอันนะคะ/ครับ) เคล็ดลับในการสั่งอาหาร: - เมื่อต้องการบอกจำนวน สามารถเพิ่มคำว่า "deux" (เดอ) สำหรับสอง หรือ "trois" (ทรัว) สำหรับสาม เช่น: - French : "Je voudrais deux sandwichs à emporter." (เฌอ วูเดร เดอ แซนด์วิช อา อองปอร์เตร์) - (ฉันขอสั่งแซนด์วิชกลับบ้านสองชิ้นค่ะ/ครับ) สรุป: การพูดประโยคนี้จะช่วยให้คุณสามารถสั่งอาหารกลับบ้านได้อย่างง่ายดายและถูกต้อง คุณสามารถเพิ่มรายละเอียดตามต้องการ เช่น ชื่ออาหารหรือจำนวน เพียงจำไว้ว่า "Je voudrais commander à emporter." เป็นประโยคหลักที่คุณจะใช้ในสถานการณ์เหล่านี้ค่ะ/ครับ