Indonesian | Portuguese

Receber Menerima

'Receber' dalam bahasa Portugis berarti 'menerima' dalam bahasa Indonesia.

Kata ini digunakan ketika seseorang mendapatkan sesuatu, baik itu barang, informasi, atau bahkan perasaan.

Mari kita lihat lebih dalam.

Dalam bahasa Portugis, 'receber' diucapkan sebagai [he-seh-BER].

Contohnya: 1. Recebo cartas todos os dias.

*(Saya menerima surat setiap hari.)* Pelafalannya: [he-SEH-bo KAR-tas TO-dus os JI-as].

2. Você pode receber ajuda.

*(Kamu bisa menerima bantuan.)* Pelafalannya: [vo-SEY PO-de he-SEH-ber a-JU-da].

Untuk penggunaan sehari-hari, 'receber' bisa dipakai dalam berbagai situasi.

Seperti saat kamu mendapatkan hadiah atau informasi baru.

3. Eu recebi um presente.

*(Saya menerima sebuah hadiah.)* Pelafalannya: [eu he-seh-BI um pre-ZEN-te].

4. Nós recebemos uma mensagem.

*(Kita menerima sebuah pesan.)* Pelafalannya: [nós he-seh-BE-mos OO-ma men-SAH-gem].

Bisa dilihat bahwa 'receber' cukup fleksibel dan dapat digunakan dalam konteks yang berbeda.

Jika kamu ingin bertanya kepada seseorang apakah mereka telah menerima sesuatu, kamu bisa mengatakan: 5. Você recebeu o e-mail? *(Apakah kamu menerima email itu?)* Pelafalannya: [vo-SEY he-seh-BE-oo oo e-MAIL?].

Menggunakan 'receber' dengan benar akan membantumu dalam berbicara bahasa Portugis.

Pastikan untuk berlatih!