Wawancara kerja Entrevista de emprego
Wawancara Kerja (Entrevista de Emprego) Wawancara kerja merupakan salah satu langkah penting dalam proses mencari pekerjaan.
(A entrevista de emprego é uma das etapas importantes no processo de encontrar um trabalho.) Preparação para a Wawancara (Preparação para a Entrevista) Sebelum wawancara, penting untuk menyiapkan dokumen seperti resume (chenk list) dan rincian kontak.
(Antes da entrevista, é importante preparar documentos como o currículo e detalhes de contato.) * Pronúncia: - Wawancara kerja (wah-wan-chah-rah kir-jah) - Persiapan (per-SYA-pan) - Resume (reh-ZOO-meh) Pertanyaan Umum (Perguntas Comuns) Selama wawancara, pewawancara biasanya akan bertanya tentang pengalaman kerja Anda.
(Durante a entrevista, o entrevistador normalmente perguntará sobre sua experiência de trabalho.) Um exemplo de pergunta é: "Ceritakan tentang diri Anda." (Conte-nos sobre você.) * Pronúncia: - Pertanyaan (per-TAN-yah-an) - Pengalaman kerja (pen-GAL-am-an ker-JAH) - Ceritakan (che-REE-tah-kan) Uma resposta simples poderia ser: "Nama saya Ana, saya memiliki pengalaman bekerja di bidang pemasaran selama dua tahun." (Meu nome é Ana, tenho experiência em trabalhar na área de marketing por dois anos.) * Pronúncia: - Nama saya (NAH-mah SAH-yah) - Pengalaman (pen-GAL-am-an) - Pemasaran (pe-MAH-sah-ran) Menjawab Pertanyaan (Respondendo Perguntas) Saat menjawab, penting untuk percaya diri.
(Ao responder, é importante ter confiança.) Você pode usar kalimat seperti, "Saya merasa saya cocok untuk posisi ini karena saya memiliki keterampilan yang relevan." (Sinto que sou adequado para esta posição porque tenho habilidades relevantes.) * Pronúncia: - Menjawab (men-JAH-wab) - Percaya diri (per-CHA-yah DEE-ree) - Keterampilan (ke-ter-HEE-man) Mengakhiri Wawancara (Concluindo a Entrevista) Setelah semua pertanyaan, pewawancara mungkin akan bertanya, "Apakah Anda memiliki pertanyaan?" (Após todas as perguntas, o entrevistador pode perguntar: "Você tem alguma pergunta?") Uma boa resposta poderia ser: "Ya, bisa jelaskan lebih lanjut tentang tugas di posisi ini?" (Sim, pode explicar mais sobre as tarefas nesta posição?) * Pronúncia: - Mengakhiri (meng-AHK-hee-ree) - Pertanyaan (per-TAN-yah-an) - Tugas (TOO-gas) Mengucapkan Terima Kasih (Agradecendo) Setelah wawancara selesai, jangan lupa mengucapkan terima kasih.
(Depois que a entrevista terminar, não se esqueça de agradecer.) Você pode dizer: "Terima kasih atas kesempatan ini." (Obrigado pela oportunidade.) * Pronúncia: - Mengucapkan (men-GOO-chap-kan) - Terima kasih (te-REE-mah KAH-sih) - Kesempatan (ke-sem-PA-tan) A prática membuat perfeito.
Selamat berlatih! (A prática leva à perfeição.
Boa sorte com a prática!)