2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

Você vai à escola de manhã? Apakah kamu pergi ke sekolah pagi?

"Você vai à escola de manhã?" adalah kalimat dalam bahasa Portugis yang berarti "Apakah kamu pergi ke sekolah pagi?" dalam bahasa Indonesia.

Mari kita bagi kalimat ini menjadi beberapa bagian: 1. Você (voh-SEH) - artinya "kamu".

Ini adalah bentuk yang umum digunakan untuk menyapa seseorang secara informal.

2. vai (vah-ee) - adalah bentuk dari kata "ir" yang berarti "akan pergi" atau "pergi".

Ini menunjukkan tindakan yang sering terjadi secara rutin.

3. à escola (ah es-KOH-lah) - artinya "ke sekolah".

"à" adalah kontraksi dari "a" (ke) dan "a" (sekolah), digunakan saat gender kata yang diikuti adalah feminin.

4. de manhã (ji mah-NYAH) - berarti "pagi".

Ini menunjukkan waktu atau saat ketika aktivitas tersebut dilakukan.

Contoh penggunaan dalam kalimat: - Jika kamu ingin bertanya kepada temanmu, kamu bisa berkata, "Você vai à escola de manhã?" - Dalam situasi yang lain, jika kamu ingin memberi tahu, kamu bisa mengatakan, "Eu vou à escola de manhã." (Saya pergi ke sekolah pagi.) Dalam percakapan sehari-hari, kamu dapat menggunakan frasa ini untuk menanyakan rutinitas sekolah temanmu.

Misalnya: - "Oi, Maria! Você vai à escola de manhã?" (Hai, Maria! Apakah kamu pergi ke sekolah pagi?) Dengan memahami struktur kalimat ini, kamu akan dapat membangun kalimat lain yang mirip, seperti: - "Você vai ao mercado à tarde?" (Apakah kamu pergi ke pasar sore?) [Pelafalan: voh-SEH vai ow mer-KAH-do ah TAR-deh].

Dengan berlatih kalimat-kalimat ini, kamu akan semakin familiar dengan bahasa Portugis.

Semoga penjelasan ini membantu!