Coup franc ฟรีคิก
Coup franc (คูฟฟรัง) หรือฟรีคิก เป็นการหยุดเกมในฟุตบอลเมื่อมีการทำฟาวล์เกิดขึ้นในพื้นที่ที่ไม่ใช่เขตโทษ ผู้เล่นฝ่ายที่ถูกทำฟาวล์จะได้เตะบอลจากจุดที่เหตุการณ์เกิดขึ้น วิธีการเตะฟรีคิกมีหลายแบบ โดยนักเตะสามารถเลือกได้ว่าจะเตะบอลให้ตรงไปที่ประตู หรือจะทำการส่งบอลให้เพื่อนร่วมทีม ตัวอย่างเช่น ถ้า ผู้เล่นชื่อ "Jean" (จอง) ถูกทำฟาวล์ที่ริมเขตโทษ เขาสามารถทำการเตะฟรีคิกให้บอลไปที่ "Pierre" (ปิแอร์) ที่รออยู่ในพื้นที่ว่าง เพื่อให้มีโอกาสยิงประตู ในภาษาฝรั่งเศส เราอาจพูดว่า "Le coup franc peut être très dangereux si bien exécuté." (เลอ คูฟฟรัง เปอ แทร่ แดนเชอ ทำ บิน เอกเซกูเต) แปลว่า "ฟรีคิกสามารถเป็นอันตรายมากถ้าทำได้ดี" ดังนั้น ผู้เล่นที่มีทักษะในการเตะฟรีคิก จะช่วยให้ทีมมีโอกาสทำประตูได้มากขึ้น ในการแข่งขันฟุตบอล ผู้เล่นจะพยายามฝึกฝนการเตะฟรีคิกให้แม่นยำอยู่เสมอ