2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

展覧会 Exposition

展覧会 (てんらんかい, tenrankai) signifie "exposition" en français.

C'est un événement où les artistes, les musées ou les galeries présentent leurs œuvres au public.

Par exemple, dans une galerie, vous pouvez voir une展覧会 de peinture.

En japonais, on dirait : 美術館で絵の展覧会があります (びじゅつかんで えの てんらんかいが あります, bijutsukan de e no tenrankai ga arimasu), ce qui signifie "Il y a une exposition de peinture au musée." Une autre phrase utile est : 今週末、展覧会に行きます (こんしゅうまつ、てんらんかいにいきます, konshuumatsu, tenrankai ni ikimasu), qui veut dire "J'irai à l'exposition ce week-end." Cela montre que vous allez visiter cet événement.

Les展覧会 peuvent inclure des sculptures, des photographies ou même des installations artistiques.

Vous pouvez dire : さまざまなアートが見られる展覧会です (さまざまな アートが みられる てんらんかい です, samazamana aato ga mirareru tenrankai desu), qui signifie "C'est une exposition où l'on peut voir divers types d'art." En résumé, une展覧会 (tenrankai) est un lieu où l'art et la culture sont partagés avec le public, et c'est une belle occasion d'apprécier la créativité des artistes.