航班 vol
Le terme '航班' (hángbān) signifie "vol" en français.
Il désigne un service aérien qui transporte des passagers ou des marchandises d'un endroit à un autre.
Par exemple, quand vous prenez l'avion, vous devez consulter votre '航班' (hángbān) pour connaître l'heure de départ.
Vous pourriez dire : "Quel est le '航班' (hángbān) pour Paris ?" en chinois, cela se traduit par "去巴黎的航班是什麼？" (qù Bālí de hángbān shì shénme?).
Lorsque vous arrivez à l'aéroport, vous cherchez l'affichage des '航班' (hángbān) pour voir si votre vol est à l'heure.
En chinois, vous pourriez demander : "我的航班還是準時嗎？" (wǒ de hángbān hái shì zhǔnshí ma?), ce qui signifie "Mon vol est-il toujours à l'heure ?" Un autre aspect important est de vérifier le numéro du '航班' (hángbān).
Par exemple, vous pourriez dire en français : "Mon '航班' (hángbān) est le AF123." En chinois, cela pourrait être : "我的航班是AF123." (wǒ de hángbān shì AF123.) Les informations sur le '航班' (hángbān) incluent également les portes de départ et d'arrivée.
Vous pouvez dire : "Quelle est la porte pour le '航班' (hángbān) ?" En chinois, cela se traduit par "這個航班的登機門是什麼？" (zhège hángbān de dēngjīmén shì shénme?) En résumé, '航班' (hángbān) est un mot essentiel lorsque vous voyagez en avion, et il est utile d'apprendre à l'utiliser en conversation pour mieux vous orienter à l'aéroport.