我會把這個問題轉達給我的主管。 ฉันจะส่งเรื่องนี้ให้กับผู้บังคับบัญชานะคะ/ครับ.
"I會把這個問題轉達給我的主管。" (wǒ huì bǎ zhè ge wèn tí zhuǎn dá gěi wǒ de zhǔ guǎn) แปลว่า "ฉันจะส่งเรื่องนี้ให้กับผู้บังคับบัญชานะคะ/ครับ" เป็นการบอกว่าเราจะสื่อสารหรือส่งต่อข้อมูลที่สำคัญให้กับหัวหน้างานของเรา เพื่อให้ได้รับการพิจารณาหรือการตัดสินใจที่จำเป็น ในการใช้วลีนี้, คุณอาจใช้ในสถานการณ์เมื่อคุณเจอคำถามหรือปัญหาที่ไม่สามารถตอบได้ด้วยตัวเอง เช่น ถ้าเพื่อนร่วมงานถามคุณเกี่ยวกับนโยบายใหม่แต่คุณไม่แน่ใจ คุณอาจตอบว่า: "這個問題我不太確定，我會把這個問題轉達給我的主管。" (zhè ge wèn tí wǒ bù tài què dìng, wǒ huì bǎ zhè ge wèn tí zhuǎn dá gěi wǒ de zhǔ guǎn) แปลว่า "คำถามนี้ฉันไม่แน่ใจนะ ฉันจะส่งเรื่องนี้ให้กับผู้บังคับบัญชานะคะ/ครับ" การพูดตามนี้จะทำให้เพื่อนร่วมงานรู้ว่าคุณมีความรับผิดชอบ และจะสื่อสารปัญหาต่างๆ ไปยังผู้ที่มีอำนาจตัดสินใจได้ถูกต้อง