จริงหรอ Is it true?
'จริงหรอ' (jing ror) berarti 'Is it true?' dalam bahasa Thailand.
Frasa ini sering digunakan untuk mengekspresikan keheranan atau untuk meminta konfirmasi tentang sesuatu yang terdengar tidak biasa atau mengejutkan.
Misalnya, jika teman Anda bercerita bahwa mereka memenangkan lotere, Anda bisa bertanya, "จริงหรอ?" (jing ror?), yang artinya, "Benarkah itu?" Contoh lain, jika seseorang memberi tahu Anda bahwa mereka akan pergi ke luar negeri untuk liburan mendatang, Anda bisa menjawab dengan: "จริงหรอ? น่าตื่นเต้นจัง!" (jing ror? naa dteun dten jang!) yang berarti, "Is it true? Itu sangat menarik!" Pelafalan penting: - จริง (jing) - benar - หรอ (ror) - atau tidak - น่าตื่นเต้น (naa dteun dten) - sangat menarik Menggunakan 'จริงหรอ' dalam percakapan sehari-hari membantu Anda berlatih mengekspresikan rasa ingin tahu dan bertanya lebih lanjut tentang informasi baru.