爆米花 Popcorn
爆米花 (bào mǐ huā) signifie "popcorn" en chinois.
C'est une collation populaire que l'on trouve souvent au cinéma.
En French, on pourrait dire : "Le popcorn est fait à partir de maïs." ici, "maïs" se traduit par 玉米 (yù mǐ).
Pour faire du popcorn, on chauffe les grains de maïs jusqu'à ce qu'ils "explosent".
En chinois, cela se dit : "将玉米加热到它们爆炸" (jiāng yù mǐ jiā rè dào tāmen bào zhà), ce qui signifie "Chauffez le maïs jusqu'à ce qu'il explose".
Il y a différentes saveurs de popcorn, comme le caramel, le fromage ou le beurre.
Par exemple, si vous aimez le popcorn sucré, vous pouvez dire : "我喜欢焦糖味的爆米花" (wǒ xǐ huān jiāo táng wèi de bào mǐ huā) qui signifie "J'aime le popcorn au caramel".
En général, le popcorn est un bon choix pour regarder un film.
En chinois, on peut dire : "爆米花是看电影的好选择" (bào mǐ huā shì kàn diàn yǐng de hǎo xuǎn zé), qui signifie "Le popcorn est un bon choix pour regarder un film".
Donc, la prochaine fois que vous regardez un film, n'oubliez pas d'acheter du popcorn !