My computer is slow. Mon ordinateur est lent.
D'accord! Commençons avec l'expression "My computer is slow." En français, cela se traduit par "Mon ordinateur est lent." 1. My computer - "Mon ordinateur" (mon - [mɔ̃], ordinateur - [ɔʁ.
dinatœʁ]) - Ici, "computer" se dit "ordinateur" en français.
2. is - "est" (est - [ɛ]) - C'est le verbe "to be" en anglais.
En français, nous utilisons "est" pour dire la même chose.
3. slow - "lent" (lent - [lɑ̃]) - Cela signifie que quelque chose ne fonctionne pas rapidement.
Par exemple, "My computer is slow" signifie que cela prend du temps pour ouvrir des programmes.
En français, vous pourriez dire "Mon ordinateur est lent" pour exprimer la même idée.
Exemple : - English : "When I open a website, it takes too long." - Français : "Quand j'ouvre un site web, cela prend trop de temps." Donc, si vous voulez expliquer que votre ordinateur ne fonctionne pas vite, vous pouvez dire: "Mon ordinateur est lent." Expressions supplémentaires : - "I need to fix it." - "Je dois le réparer." (réparer - [ʁe.
paʁe]) - "It is frustrating." - "C'est frustrant." (frustrant - [fʁy.
stʁɑ̃]) Ainsi, si vous ressentez de la frustration à cause de la lenteur de votre ordinateur, vous pourriez dire: "Mon ordinateur est lent et c'est frustrant." Rappelez-vous, melanger le French et le English peut vous aider à mieux comprendre!