2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

有志者事竟成 ผู้ที่ตั้งใจทำ ย่อมสำเร็จ

'有志者事竟成' (yǒu zhì zhě shì jìng chéng) หมายถึง ผู้ที่มีความตั้งใจหรือความมุ่งมั่นในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ย่อมจะประสบความสำเร็จในที่สุด หรือการที่เราใฝ่ฝันหรือตั้งใจทำอะไรแล้วก็ต้องมีความพยายามและไม่ยอมแพ้ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณตั้งใจเรียนภาษาจีน (中文) ให้เก่ง คุณต้องใช้เวลาและความพยายามในการฝึกพูด ฝึกฟัง และทำความเข้าใจไวยากรณ์ ซึ่งมันอาจจะยากในช่วงแรก แต่ถ้าคุณไม่ยอมแพ้ ทำการเรียนอย่างต่อเนื่อง ผลลัพธ์จะเป็นที่น่าพอใจ และคุณจะสามารถพูดภาษาจีนได้คล่องแคล่วในที่สุด อีกตัวอย่างเช่น หากมีนักเรียนคนหนึ่งที่รักการเขียน เขาตั้งใจที่จะเขียนนิยาย เขาจะใช้เวลาในการพัฒนาฝีมือการเขียน และอ่านหนังสือมากมาย เพื่อที่จะทำให้ผลงานออกมาดี ตามคำกล่าวว่า '有志者事竟成' (yǒu zhì zhě shì jìng chéng) เขาก็จะสามารถตีพิมพ์หนังสือของตนได้ในที่สุด ดังนั้น การมีความตั้งใจและไม่ย่อท้อเป็นสิ่งสำคัญที่จะทำให้เราประสบความสำเร็จในทุกสิ่งที่เราทำ