2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

有志者事竟成 ผู้ที่มีความตั้งใจ ย่อมทำให้สำเร็จ

‘有志者事竟成’ (yǒu zhì zhě shì jìng chéng) แปลว่า “ผู้ที่มีความตั้งใจ ย่อมทำให้สำเร็จ” หมายถึง การมีความมุ่งมั่นและตั้งใจทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง จะทำให้เราไปถึงเป้าหมายได้สำเร็จ แม้ว่าจะมีอุปสรรคหรือความยากลำบากก็ตาม ตัวอย่างเช่น ถ้าเราตั้งใจเรียนภาษาChinese (Traditional) อย่างสม่ำเสมอ และไม่ยอมแพ้ เราก็จะสามารถพูดและเขียนได้ดีในไม่ช้า นี่แสดงให้เห็นว่า ‘有志者事竟成’ (yǒu zhì zhě shì jìng chéng) เป็นจริงเมื่อเรามีความมุ่งมั่นจริง ๆ นอกจากนี้ ในชีวิตประจำวัน เรายังสามารถใช้หลักการนี้ในการทำงานหรืองานอดิเรกของเราได้ เช่น ถ้าเราตั้งใจฝึกเล่นเครื่องดนตรี แม้จะเริ่มต้นได้ยาก แต่เมื่อเราไม่ยอมแพ้ เราจะสามารถเล่นได้ดีในที่สุด เพียงแค่มีความตั้งใจและความพยายาม ที่สำคัญคืออย่าลืมว่า ‘有志者事竟成’ (yǒu zhì zhě shì jìng chéng) คือกุญแจสำคัญในการทำให้ความฝันของเราสำเร็จ!