Bitte ruf mich zurück. กรุณาโทรกลับหาฉัน
'Bitte ruf mich zurück' หมายถึง 'กรุณาโทรกลับหาฉัน' ในภาษาเยอรมัน คำว่า 'bitte' (บิตเท) แปลว่า 'กรุณา' และ 'ruf mich zurück' (รูฟ มิช ซูริค) มีความหมายว่า 'โทรกลับหาฉัน' นี่คือตัวอย่างการใช้ประโยคนี้ในบริบทต่าง ๆ: 1. ถ้าคุณให้ใครซักคนหมายเลขโทรศัพท์ของคุณและต้องการให้พวกเขาโทรกลับ คุณสามารถพูดว่า: - "Ich habe dir meine Nummer gegeben.
Bitte ruf mich zurück." - (อิช ฮาเบอ เดีย ไมเน นุมเมอ เกอร์เบเบน.
บิตเท รูฟ มิช ซูริค.) - แปลว่า "ฉันให้หมายเลขของฉันกับคุณแล้ว กรุณาโทรกลับหาฉัน" 2. หากคุณต้องการความช่วยเหลือจากเพื่อน แต่เขาหรือเธอไม่สามารถพูดคุยได้ในขณะนั้น คุณอาจจะพูดว่า: - "Ich hoffe, du kannst später zurückrufen.
Bitte ruf mich zurück." - (อิช โฮเฟ, ดู คันส์ ชเพเทอ ซูริครูเฟน.
บิตเท รูฟ มิช ซูริค.) - แปลว่า "ฉันหวังว่าคุณจะโทรกลับในภายหลัง กรุณาโทรกลับหาฉัน" การใช้ 'Bitte ruf mich zurück' เป็นวิธีที่สุภาพในการขอให้คนอื่นโทรกลับหาคุณ ถอนตัวออกจากการสนทนาแต่ยังคงติดต่อต่อไปในอนาคต