Quantos minutos faltam para o filme começar? 映画が始まるまでに10分あります。
Claro! Vamos aprender sobre como perguntar e responder "Quantos minutos faltam para o filme começar?" em português e japonês.
Em japonês, a frase para dizer que "faltam 10 minutos para o filme começar" é: 映画が始まるまでに10分あります。 (*Eiga ga hajimaru made ni juppun arimasu.
*) Aqui está uma breakdown da frase: 1. 映画 (*eiga*) - filme 2. が (*ga*) - partícula que indica o sujeito da frase 3. 始まる (*hajimaru*) - começar 4. までに (*made ni*) - até 5. 10分 (*juppun*) - 10 minutos 6. あります (*arimasu*) - há ou existem Agora, vamos fazer uma pergunta.
Para perguntar "Quantos minutos faltam para o filme começar?" em japonês, você diria: 映画が始まるまでに何分ありますか？ (*Eiga ga hajimaru made ni nanpun arimasu ka?*) Vamos olhar para as partes dessa pergunta: 1. 何分 (*nanpun*) - quantos minutos 2. ありますか (*arimasu ka*) - é uma forma educada de perguntar se existe/informar sobre algo Exemplo de Conversa: A: 映画が始まるまでに何分ありますか？ (*Eiga ga hajimaru made ni nanpun arimasu ka?*) (*Quantos minutos faltam para o filme começar?*) B: 映画が始まるまでに5分あります。 (*Eiga ga hajimaru made ni gofun arimasu.
*) (*Faltam 5 minutos para o filme começar.
*) Vocabulario Adicional - 秒 (*byou*) - segundo - 時間 (*jikan*) - hora - 今 (*ima*) - agora Exemplo com segundos: もし映画が始まるまでに30秒あります。 (*Moshi eiga ga hajimaru made ni sanjuubyou arimasu.
*) (*Faltam 30 segundos para o filme começar.
*) Resumo Aprendemos a forma de perguntar e responder sobre quantos minutos faltam para o filme começar.
As expressões que usamos são: - 映画が始まるまでに何分ありますか？ (*Eiga ga hajimaru made ni nanpun arimasu ka?*) - 映画が始まるまでに10分あります。 (*Eiga ga hajimaru made ni juppun arimasu.
*) Divirta-se praticando!