첫 약속은 언제인가요? Kapan kita punya janji pertama?
'첫 약속은 언제인가요?' (Cheot yaksogeun eonjeingayo?) berarti "Kapan kita punya janji pertama?" dalam bahasa Indonesia.
Mari kita bahas lebih lanjut.
- 첫 (Cheot) : Artinya "pertama." Ini digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang pertama kali terjadi.
- 약속 (Yaksok) : Artinya "janji." Kata ini sering digunakan ketika kita membuat rencana untuk bertemu dengan seseorang.
- 은 (eun) : Ini adalah partikel subjek yang digunakan setelah kata '약속' untuk menekankan topik yang sedang dibicarakan.
- 언제 (Eonje) : Artinya "kapan." Kata ini digunakan ketika kita ingin menanyakan waktu.
- 인가요 (Ingayo) : Ini adalah bentuk sopan dari '인가' (inga) yang berarti "apakah itu." Ketika digunakan di akhir kalimat, ini mengubah kalimat menjadi sebuah pertanyaan.
Jadi, ketika kita menyatukan semuanya, kita menanyakan tentang waktu dari janji pertama kita.
Contoh Kalimat: - Jika kamu ingin bertanya kepada temanmu, kamu bisa mengatakan: "내 첫 약속은 언제인가요?" (Nae cheot yaksogeun eonjeingayo?) yang berarti "Kapan janji pertamaku?" Ketika kamu sudah diberi tahu kapan janji tersebut, kamu bisa membalas dengan: "우리 첫 약속은 다음 주 토요일이에요." (Uri cheot yaksogeun da-eum ju toyoil-ieyo.) yang berarti "Janji pertama kita adalah pada hari Sabtu minggu depan." Dengan memahami frasa ini, kamu bisa lebih lancar berkomunikasi saat membuat rencana dengan teman-temanmu.