Indonesian | Korean

물론이에요. 메모해둘게요. Tentu saja. Saya akan mencatatnya.

'물론이에요.

메모해둘게요.' adalah frasa dalam bahasa Korea yang dapat diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia sebagai 'Tentu saja.

Saya akan mencatatnya.' Mari kita pecah arti dari setiap bagian: 1. 물론이에요 (mulleon-ieyo) - Ini berarti 'Tentu saja'.

- 물론 (mulleon) berarti 'tentu' dan 이에요 (ieyo) digunakan untuk menyatakan kalimat positif.

- Contoh penggunaannya: - "이게 맛있어요? 물론이에요!" (Ige masisseoyo? Mulleon-ieyo!) - "Apakah ini enak? Tentu saja!" 2. 메모해둘게요 (memohaedulgeyo) - Ini berarti 'Saya akan mencatatnya'.

- 메모 (memo) berarti 'catatan', 해둘게요 (haedulgeyo) berarti 'akan saya buat atau lakukan'.

- Contoh penggunaannya: - "이것을 잊지 않게 메모해둘게요." (Igeoseul ijji anke memohaedulgeyo.) - "Saya akan mencatat ini agar tidak lupa." Dengan mengumpulkan semua, '물론이에요.

메모해둘게요.' digunakan ketika seseorang bertanya untuk mengkonfirmasi sesuatu dan Anda ingin memberi tahu bahwa Anda akan mencatat informasi tersebut.

Semoga penjelasan ini membantu!