약속 시간을 변경할 수 있나요? Bisakah kita mengubah waktu pertemuan?
'약속 시간을 변경할 수 있나요?' (yak-sok si-gan-eul byeong-gyeong-hal su it-nayo?) berarti 'Bisakah kita mengubah waktu pertemuan?'.
Ini adalah kalimat yang sangat berguna ketika kamu ingin mengatur atau mengubah jadwal dengan seseorang dalam konteks sosial atau bisnis.
Dalam Bahasa Korea, '약속' (yak-sok) berarti 'janji' atau 'pertemuan', dan '시간' (si-gan) berarti 'waktu'.
'변경하다' (byeong-gyeong-ha-da) berarti 'mengubah', dan '수 있나요?' (su it-nayo?) digunakan untuk menanyakan apakah sesuatu itu bisa dilakukan.
Contoh: 1. Jika kamu memiliki rencana bertemu teman pada pukul 3 sore, tetapi kamu ingin mengubahnya menjadi pukul 5 sore, kamu bisa mengatakan, "약속 시간을 변경할 수 있나요? 저에게는 5시에 더 좋습니다." (yak-sok si-gan-eul byeong-gyeong-hal su it-nayo? jo-e-ge-neun 5-si-e deo jo-sseum-ni-da).
Artinya 'Bisakah kita mengubah waktu pertemuan? Saya lebih suka jam 5.' Pelafalan: - 약속 (yak-sok) - 시간 (si-gan) - 변경하다 (byeong-gyeong-ha-da) - 수 있나요? (su it-nayo) - 저에게는 (jo-e-ge-neun) - 더 좋습니다 (deo jo-sseum-ni-da) Jadi, ketika kamu perlu mengubah waktu pertemuan, jangan ragu untuk menggunakan frasa ini!