The network is down. Le réseau est en panne.
D'accord! Commençons avec cette phrase: "The network is down." Cela signifie que le service Internet ou un réseau computer ne fonctionne pas.
En French, on dit: "Le réseau est en panne." (luh ray-zoh eh ahn pahn).
Le mot "réseau" (ray-zoh) signifie "network" en English.
C'est ce qui connecte plusieurs ordinateurs ou dispositifs.
Quand on dit que "the network is down," cela veut dire que vous ne pouvez pas accéder à Internet ou que les communications ne fonctionnent pas.
Par exemple, si votre ordinateur ne peut pas se connecter, vous pourriez dire: "The network is down." ou en French, "Le réseau est en panne." Voici un exemple de situation: Imaginez que vous voulez utiliser Internet pour regarder des vidéos.
Si cela ne marche pas, vous pouvez dire: "I can't watch videos because the network is down." En French, cela se traduirait par: "Je ne peux pas regarder des vidéos parce que le réseau est en panne." Il est important de connaître ces expressions, surtout si vous avez besoin d'aide.
Vous pourriez aller voir un technician et dire: "The network is down.
Can you help me?" En French: "Le réseau est en panne.
Pouvez-vous m'aider?" Rappelez-vous aussi que "down" (dahn) signifie que quelque chose ne fonctionne pas.
C'est souvent utilisé pour les ordinateurs et les réseaux.
En résumé, vous pouvez utiliser "The network is down." pour dire que quelque chose ne fonctionne pas ou "Le réseau est en panne." pour la même chose en French.
Pratiquez ces phrases!