託運 expédition

'託運' (tuō yùn) signifie 'expédition' ou 'transport' en français.

C'est un terme souvent utilisé dans le domaine de la logistique et du transport des marchandises.

Par exemple, lorsque vous achetez quelque chose en ligne et que le vendeur envoie le produit, on peut dire qu'il '託運' (tuō yùn) l'article pour vous.

Cela signifie que l'article est mis en route pour être livré à votre domicile.

Un autre exemple serait dans un contexte commercial.

Si une entreprise reçoit des marchandises d'un fournisseur, elle peut dire : "我們需要託運這些貨物到倉庫。" (wǒmen xūyào tuō yùn zhèxiē huòwù dào cāngkù), ce qui signifie "Nous devons expédier ces marchandises au dépôt." Pour un autre aspect, lorsque vous voyagez et que vous souhaitez envoyer vos bagages par un service de '託運' (tuō yùn), vous pouvez demander : "我可以託運我的行李嗎？" (wǒ kěyǐ tuō yùn wǒ de xínglǐ ma?), ce qui se traduit par "Puis-je expédier mes bagages ?" En résumé, '託運' (tuō yùn) est un terme important lorsque l'on parle de l'expédition ou du transport d'objets d'un endroit à un autre.

C'est essentiel dans le commerce, le voyage et bien d'autres domaines de la vie quotidienne.

---