2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Suivre to follow (a meal)

Suivre (to follow) uma refeição Em francês, a palavra "suivre" significa "seguir" ou "acompanhar." Quando se fala de refeições, "suivre" se refere a prato ou etapa na comida que vem após o prato principal.

A expressão que usaremos é "suivre un repas." Exemplo em francês: - *Après le plat principal, nous avons suivi le dessert.

* (Depois do prato principal, nós seguimos com a sobremesa.) Pronúncia: [après lë pla prɛnsi-pal, nu avô suivi lë dɛsɛʁt] Usando em português: Você pode dizer que deseja "seguir" com um prato, ou seja, desejar um próximo item na refeição.

Por exemplo: - *Eu quero seguir com o café após o jantar.

* (Je veux suivre avec le café après le dîner.) Pronúncia: [ʒə vø sɥivʁ avɛk lə kafe apʁɛ lə dine] Expressões importantes: 1. Suivre avec.

.

.

(seguir com.

.

.) Pronúncia: [sɥivʁ avɛk] *Exemplo:* - *Je vais suivre avec une salade.

* (Eu vou seguir com uma salada.) Pronúncia: [ʒə vɛ sɥivʁ avɛk yn salad] 2. Qu’est-ce qu’on suit? (O que vamos seguir?) Pronúncia: [kɛs kœ̃ sɥi] *Exemplo:* - *Qu’est-ce qu’on suit après le plat principal?* (O que vamos seguir após o prato principal?) Pronúncia: [kɛs kœ̃ sɥi apʁɛ lə pla prɛnsi-pal] 3. Nous avons suivi.

.

.

(Nós seguimos.

.

.) Pronúncia: [nu avɔ̃ sɥivi] *Exemplo:* - *Nous avons suivi avec une tarte.

* (Nós seguimos com uma torta.) Pronúncia: [nu avɔ̃ sɥivi avɛk yn taʁt] Resumo Lembre-se que "suivre" é uma forma de dizer como você quer continuar a sua refeição.

Em francês, você pode usar essa palavra para adicionar itens à sua refeição de forma natural e fluída.

Assim, você pode praticar o uso na conversa e no contexto das refeições!