chơi Tết bermain Tahun Baru
'Chơi Tết' atau 'bermain Tahun Baru' adalah tradisi yang sangat penting dalam budaya Vietnam, khususnya saat perayaan Tết Nguyên Đán, yaitu Tahun Baru Imlek.
Tết adalah waktu untuk berkumpul dengan keluarga, bersantai, dan merayakan keberhasilan tahun yang lalu.
Selama Tết, banyak aktivitas menyenangkan yang dilakukan.
Misalnya, orang-orang bermain 'bầu cua cá cọp' (bầu cua cá cọp / baw cu-a ca cop), yaitu permainan tradisional yang melibatkan dadu dan tabel.
Pertama-tama, kamu membutuhkan sebuah tabel yang mempunyai gambar dari hewan (seperti ikan, harimau, kepiting, dll.) dan dadu dengan gambar yang sama.
Pemain akan memasang taruhan pada hewan yang mereka pilih, dan setelah itu, dadu dilempar.
Jika hasilnya sesuai dengan taruhan, maka mereka bisa memenangkan hadiah.
Contoh kalimat penting dalam Vietnamese: - "Chơi Tết rất vui!" (Choi Tet rat vui, berarti "Bermain Tết sangat menyenangkan!") Contoh lain adalah 'lì xì' (lì xì), yaitu tradisi memberi amplop merah berisi uang kepada anak-anak sebagai tanda keberuntungan.
Kalimat dalam Vietnamese: - "Tôi sẽ lì xì cho các cháu." (Tôi se lì xì cho cac chau, berarti "Saya akan memberikan lì xì kepada anak-anak.") Dengan demikian, bermain selama Tết adalah cara untuk memperkuat hubungan antaranggota keluarga dan merayakan kebersamaan.
Pelafalan penting untuk diingat: "Tết" (Tet), "lì xì" (lee see), dan "chơi" (choy).