2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Italian

Ho una riunione quel giorno. I have a meeting that day.

D'accord ! La phrase "Ho una riunione quel giorno" en Italian signifie "J'ai une réunion ce jour-là" en French.

Voyons cela étape par étape : 1. "Ho" [o] : C'est le verbe "avoir" au présent pour la première personne du singulier.

En French, "j'ai".

Par exemple : - Italian : Ho un libro [o un libro] = J'ai un livre.

- French : J'ai un ami.

2. "una" [una] : Cela signifie "une" en French.

C'est un article indéfini féminin.

Par exemple : - Italian : una penna = une plume.

- French : une table.

3. "riunione" [riu-nio-ne] : Ce mot signifie "réunion".

C’est un nom féminin.

En French, c’est "réunion".

Par exemple : - Italian : Ho una riunione importante.

= J'ai une réunion importante.

- French : J'ai une réunion demain.

4. "quel" [kwel] : Cela se traduit par "ce" ou "quel" en French.

Dans ce contexte, il spécifie un jour précis.

Par exemple : - Italian : Quale giorno è oggi? = Quel jour est aujourd'hui ? - French : Quel est ton plat préféré ? 5. "giorno" [djor-no] : Cela signifie "jour".

C'est un nom masculin en Italian.

Par exemple : - Italian : Oggi è un giorno bello.

= Aujourd'hui est un beau jour.

- French : Aujourd'hui est mardi.

En résumé, la phrase "Ho una riunione quel giorno" signifie que vous avez un engagement—comme une réunion—à un moment donné spécifique.

Vous pouvez utiliser des phrases similaires pour parler de vos activités : - Italian : Ho un appuntamento venerdì.

[o un appuntamento venerdì] = J'ai un rendez-vous vendredi.

- French : J'ai une session de cours mardi.

Voilà, j'espère que cela vous aide à comprendre cette phrase en Italian !