Indonesian | Thai

Jarak ke tempat wisata terkenal berapa jauh? Jarak ke sana sekitar 2 kilometer, bisa pakai sepeda.

Tentu! Mari kita belajar tentang cara mengekspresikan jarak ke tempat wisata dalam Thai dan Indonesian.

Kalimat yang akan kita bahas adalah: "Jarak ke tempat wisata terkenal berapa jauh? Jarak ke sana sekitar 2 kilometer, bisa pakai sepeda." Dalam Thai, kalimat ini bisa diterjemahkan menjadi: "ระยะทางไปสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงไกลแค่ไหน? ระยะทางไปที่นั่นประมาณ 2 กิโลเมตร สามารถปั่นจักรยานได้." Pelafalan untuk kalimat dalam Thai: - ระยะทาง (rá-yá-thaang) - jarak - ไป (bpai) - ke - สถานที่ท่องเที่ยว (sà-thăn thîi tĥông-thîao) - tempat wisata - ที่มีชื่อเสียง (thîi mee chʉ̂ʉ sǐang) - yang terkenal - ไกลแค่ไหน (glai khâe năi) - jauh berapa - ประมาณ (bprà-mâan) - sekitar - 2 กิโลเมตร (sông gí-ló-mêet) - 2 kilometer - สามารถ (săa-mâat) - bisa - ปั่นจักรยาน (bpàn jàk-krá-yaan) - pakai sepeda Jadi, jika kamu ingin bertanya tentang jarak suatu tempat wisata, kamu bisa menggunakan kalimat itu.

Misalnya, jika kamu ingin bertanya "Jarak ke Wat Pho berapa jauh?", dalam Thai kamu bisa bilang: "ระยะทางไปวัดโพธิ์ไกลแค่ไหน?" (rá-yá-thaang bpai Wát Phó glai khâe năi?).

Dan jika kamu tahu jaraknya, kamu dapat menjawab, "ระยะทางไปที่นั่นประมาณ 2 กิโลเมตร สามารถปั่นจักรยานได้." (rá-yá-thaang bpai thîi nân bprà-mâan sông gí-ló-mêet săa-mâat bpàn jàk-krá-yaan dâi.) yang berarti "Jarak ke sana sekitar 2 kilometer, bisa pakai sepeda." Semoga ini membantu kamu belajar!