Chủ động học hỏi từ thất bại Apprendre activement des échecs.
"Chủ động học hỏi từ thất bại" signifie "Apprendre activement des échecs." (ah-prahnte ak-t iv-mahn deh zeh-k) C’est une phrase qui parle de l'importance d'apprendre de ses erreurs.
C'est comme quand vous jouez à un jeu vidéo et que vous perdez.
Au lieu de vous décourager, vous devez analyser pourquoi vous avez échoué.
(an-ah-lee-seh pwa t-uh vuh ah-vah syah) Par exemple, peut-être que vous avez raté un saut ou que vous n'avez pas utilisé le bon personnage.
Sa phrase en vietnamien peut être entendue comme : "Khi bạn thất bại, hãy suy nghĩ xem lý do tại sao bạn không thành công." (kee ban tah-bai, hai suee-ngi saym lee zo tai sah ban khong tahn-kong) Cela encourage les gens à réfléchir à leurs erreurs.
Un autre exemple est à l'école.
Si vous échouez à un examen, au lieu de vous sentir mal, demandez-vous : "Qu'est-ce que je peux améliorer?" (es-keuh juh pueh ah-meh-oh-reh) Aqui, vous préparez mieux pour le prochain examen.
En vietnamien, vous pourriez dire : "Tôi sẽ học và làm tốt hơn lần sau." (twa say hock vah lam toht hurn lun sow) Ce qui signifie "Je vais apprendre et bien faire la prochaine fois." Rappelons donc que chaque échec est une chance d'apprendre.
"Mỗi thất bại là một cơ hội để học hỏi." (moh-ee tah-bai lah moht kuh hwa-hee deh hock hoy) C'est une belle manière de voir le monde !