Behind the scenes เบื้องหลัง
'Behind the scenes' หมายถึง 'เบื้องหลัง' ซึ่งเป็นส่วนที่เราไม่ค่อยเห็นเมื่อดูภาพยนตร์ รายการทีวี หรือกิจกรรมต่างๆ.
ตัวอย่างเช่น เมื่อเราดูภาพยนตร์ เราเห็นนักแสดงแสดงบทบาท แต่เราไม่รู้ว่างานเบื้องหลังต้องใช้ความพยายามมากแค่ไหน.
Example: “Did you know that making a movie requires a lot of people working behind the scenes?” (ดิด ยู โนว์ แดท เมคกิ้ง อะ มูวี รีควายร์ส อะ ล็อท ออฟ พีเพิล เวิร์คกิ้ง บีฮินด์ ธี ซีนส์?) การให้ความสำคัญกับเบื้องหลังช่วยให้เราเข้าใจว่าผลิตภัณฑ์ที่เราเห็นนั้นเกิดจากความร่วมมือและความมุ่งมั่นของทีมงานทั้งหมด.
Phrase: “Behind the scenes, many things happen that we don’t see.
” (บีฮินด์ ธี ซีนส์, เมนี ธิงส์ แฮพเพน แดท วี ดอนท์ ซี.) การได้เห็นเบื้องหลังทำให้เราชื่นชมและเข้าใจในผลงานนั้นมากขึ้น เช่น ในงานคอนเสิร์ตจะมีทั้งทีมเทคนิคและผู้จัดการที่ทำงานกันอย่างหนักเพื่อให้เรามีความสุขเมื่อได้ชมการแสดง.
Example: "The crew works very hard behind the scenes." (เดอะ ครู เวิร์คส เวรี่ ฮาร์ด บีฮินด์ ธี ซีนส์.) สุดท้าย, การเรียนรู้เกี่ยวกับเบื้องหลังนี้จะช่วยให้เราเห็นคุณค่าของการทำงานเป็นทีมและความยากลำบากที่มอบให้กับการสร้างสรรค์ผลงานต่างๆ.