Get the ball rolling เริ่มดำเนินการ
'Get the ball rolling' (เก็ต เดอะ บอล โรลลิง) เป็นสำนวนภาษาอังกฤษที่หมายถึง การเริ่มดำเนินการหรือเริ่มทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยปกติจะใช้เมื่อคุณต้องการให้การทำงานหรือกิจกรรมเริ่มต้นขึ้น ตัวอย่างการใช้งาน: 1. "Let's get the ball rolling on this project." (เล็ทส์ เก็ต เดอะ บอล โรลลิง ออน ดิส โปรเจค) แปลว่า "มาเริ่มงานโปรเจคนี้กันเถอะ" 2. "We need to get the ball rolling if we want to finish on time." (วี นีด ทู เก็ต เดอะ บอล โรลลิง อิฟ วี วอนท ทู ฟินิช ออน ไทม์) แปลว่า "เราต้องเริ่มดำเนินการกันหากต้องการเสร็จทันเวลา" เมื่อคุณใช้สำนวนนี้ คุณจะทำให้คนอื่นรู้ว่าคุณต้องการเริ่มต้นอะไรใหม่ ๆ หรือเร่งให้เกิดการดำเนินการในสิ่งที่วางแผนไว้