ความรู้ la connaissance

ความรู้ (kʰwáam rúu) signifie "la connaissance".

C'est un mot important en Thai, car il fait référence à ce que nous apprenons et comprenons dans la vie quotidienne.

Par exemple, on peut dire : "การเรียนรู้ช่วยพัฒนาความรู้" (kaan rian rúu chûai páthaná kʰwáam rúu), ce qui signifie "L'apprentissage aide à développer la connaissance".

La prononciation est : [kaːn rian ruː tɕʰuːai pʰátʰaná kʰwám ruː].

La connaissance peut être divisée en plusieurs catégories.

Par exemple, il y a "ความรู้พื้นฐาน" (kʰwáam rúu pʰɯ́ːn thâan), qui signifie "la connaissance de base".

La prononciation est : [kʰwám ruː pʰɯ́ːn tʰâːn].

Cela inclut des choses simples comme savoir compter ou connaître les couleurs.

Un autre exemple est "ความรู้ด้านวิทยาศาสตร์" (kʰwáam rúu dâan wítthayasàat), qui signifie "la connaissance en sciences".

La prononciation est : [kʰwám ruː dàːn wítthayasàːt].

Cela concerne tout ce qui est lié aux sciences, comme la biologie, la physique et la chimie.

Quand on parle de l'importance de la connaissance, on peut dire : "ความรู้สำคัญต่อการพัฒนา" (kʰwáam rúu sǎm kʰan tɔ̀ː kān pátthána), qui veut dire "La connaissance est importante pour le développement".

La prononciation est : [kʰwám ruː sǎm kʰan tɔ̀ː kān pátthaná].

Enfin, pour encourager d’autres à acquérir de la connaissance, on pourrait dire : "อ่านหนังสือเพื่อความรู้" (àːn nǎngsʉ̌ː pʉ̂ʉa kʰwáam rúu), qui se traduit par "Lire des livres pour la connaissance".

La prononciation est : [àːn nǎŋsɯ̌ː pʉ̂ʉa kʰwám ruː].

À travers ces expressions, on voit comment le concept de la connaissance est essentiel dans plusieurs aspects de nos vies.

---