2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

Auguri per il tuo anniversario! Parabéns pelo seu aniversário!

Claro! Vamos explorar a expressão "Auguri per il tuo anniversario! Parabéns pelo seu aniversário!" em português e italiano, com pronúncias e exemplos.

Frase Principal Italiano: Auguri per il tuo anniversario! Pronúncia: [au-guri per il túo an-ni-ver-sá-rio] Português: Parabéns pelo seu aniversário! Pronúncia: [pa-ra-béns pe-lo seu a-ni-ver-sá-rio] Detalhes 1. "Auguri" - Significado: Felicitações ou desejos de boa sorte.

- Pronúncia: [au-guri] - Exemplo em italiano: Auguri per la tua laurea! (Felicitações pela sua graduação!) - Exemplo em português: Auguri para você em qualquer celebração.

2. "per il tuo anniversario" - Significado: Pelo seu aniversário.

- Pronúncia: [per il túo an-ni-ver-sá-rio] - Exemplo em italiano: Oggi festeggiamo, auguri per il tuo anniversario! (Hoje estamos celebrando, felicitações pelo seu aniversário!) - Exemplo em português: Hoje é um dia especial, parabéns pelo seu aniversário! 3. Uso da Frase - Quando usar: Você pode usar essa expressão quando alguém está comemorando seu aniversário, seja em uma festa ou em uma mensagem.

- Exemplo em italiano: Scrivo un messaggio ai miei amici: "Auguri per il tuo anniversario!" - Exemplo em português: Envio uma mensagem para minha amiga: "Parabéns pelo seu aniversário!" Outras Nosções - Felicità (Felicidade) - Pronúncia: [fe-li-ci-tá] - Exemplo: Ti auguro tanta felicità nel tuo nuovo anno! (Te desejo muita felicidade no seu novo ano!) - Celebrare (Celebrar) - Pronúncia: [ce-le-bra-re] - Exemplo: Vogliamo celebrare il tuo compleanno! (Queremos celebrar seu aniversário!) Resumo A frase "Auguri per il tuo anniversario!" é uma maneira calorosa de felicitar alguém em seu aniversário.

Misturando as duas línguas, podemos ver como é fácil se comunicar e expressar bons desejos! Agora você pode usar essas expressões para desejar a alguém um feliz aniversário, tanto em italiano quanto em português!