2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

Buon Carnevale! Feliz Carnaval!

Buon Carnevale! (pronúncia: [bwon kar-ne-va-le]) significa "Feliz Carnaval!" em português.

O Carnaval é uma festa muito importante na Itália, assim como em muitos países lusófonos, como o Brasil.

Durante este período, as pessoas se fantasiam, dançam, cantam e participam de desfiles.

O que é o Carnevale? Carnevale é uma celebração que geralmente acontece antes da Quaresma.

Em italiano, você pode dizer: - Il Carnevale è una festa molto colorata.

(pronúncia: [il kar-ne-va-le è una fes-ta mol-to ko-lo-ra-ta]) - Significa: "O Carnaval é uma festa muito colorida." Tradições do Carnevale Uma das tradições mais conhecidas é a confecção de máscaras.

Em português, você pode dizer: - As pessoas usam máscaras.

- Em italiano: Le persone indossano maschere.

(pronúncia: [le per-so-ne in-dos-sa-no mas-ke-re]) Outras tradições incluem danças e comidas típicas.

Por exemplo: - Comemos doces durante o Carnevale.

- Em italiano: Mangiamo dolci durante il Carnevale.

(pronúncia: [man-djamo dol-tsi du-ran-te il kar-ne-va-le]) Exemplos de Frases 1. Buon Carnevale a tutti! (pronúncia: [bwon kar-ne-va-le a tut-ti]) - Em português: "Feliz Carnaval a todos!" 2. Le sfilate di Carnevale sono spettacolari! (pronúncia: [le sfi-la-te di kar-ne-va-le so-no spe-tta-co-la-ri]) - Significa: "Os desfiles de Carnaval são espetaculares!" 3. Mi piace ballare durante il Carnevale.

(pronúncia: [mi pja-tche bal-la-re du-ran-te il kar-ne-va-le]) - Em português: "Eu gosto de dançar durante o Carnaval." 4. A Carnevale si mangiano le chiacchiere.

(pronúncia: [a kar-ne-va-le si man-ja-no le kiak-ki-e-re]) - Significa: "No Carnaval, come-se as chiacchiere." (um doce típico) Conclusão O Carnevale é uma celebração cheia de alegria e cultura.

Celebrá-lo é uma forma de se conectar com tradições e expressar criatividade.

Dessa forma, quando você diz "Buon Carnevale!" , você está desejando um tempo de festa e felicidade não apenas em italiano, mas também se conectando com a essência festiva que o Carnaval traz em todas as culturas.