2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

Kann ich hier warten? Puis-je attendre ici ?

Bien sûr ! La phrase "Kann ich hier warten?" en German signifie "Puis-je attendre ici ?" en French.

Décomposons cela.

1. Kann (prononciation : [kan]) C'est le verbe "pouvoir" en allemand.

On l'utilise pour demander la permission.

Par exemple : "Kann ich kommen?" signifie "Puis-je venir ?" 2. ich (prononciation : [iç]) Cela veut dire "je".

C'est le pronom sujet.

Un autre exemple serait : "Ich bin müde" qui signifie "Je suis fatigué".

3. hier (prononciation : [hiːɐ̯]) Cela signifie "ici".

On l'utilise pour indiquer un lieu.

Par exemple : "Ich wohne hier" signifie "J'habite ici".

4. warten (prononciation : [ˈvaʁtən]) Cela signifie "attendre".

Par exemple, "Ich muss warten" veut dire "Je dois attendre".

Donc, la phrase complète "Kann ich hier warten?" se traduit littéralement par "Puis-je attendre ici ?".

Vous pouvez utiliser cette phrase dans différents contextes.

Par exemple, si vous arrivez à une gare ou à un bureau et que vous voulez savoir si c'est acceptable de rester là, vous diriez "Kann ich hier warten?".

C'est une façon polie de demander la permission.

Un autre exemple pourrait être si vous êtes dans une salle d’attente : vous pouvez dire à quelqu’un "Kann ich hier warten?" pour savoir si cet endroit est approprié pour attendre.

Voici une version plus interactive : - Si vous êtes dans un café et que vous attendez des amis, vous pouvez dire "Kann ich hier warten, bis meine Freunde kommen?" qui signifie "Puis-je attendre ici jusqu'à ce que mes amis arrivent ?" Cette phrase est très utile pour pratiquer des situations de la vie quotidienne en allemand.