2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

科技創造機會 也帶來了責任

科技創造機會,也帶來了責任 (kējì chuàngzào jīhuì, yě dàilái le zérèn) หมายถึง ว่าเทคโนโลยีสร้างโอกาสใหม่ ๆ ให้กับผู้คน แต่ในขณะเดียวกันก็มีความรับผิดชอบที่ตามมาด้วย。 ในชีวิตประจำวันของเรา,การใช้เทคโนโลยี เช่น โทรศัพท์มือถือ (shǒujī) และอินเทอร์เน็ต (hùliánwǎng) ทำให้เราสามารถติดต่อสื่อสารได้สะดวกมากขึ้น แต่เราต้องระมัดระวังในเรื่องของข้อมูลส่วนตัว (sìrén zīliào) เช่น การไม่เผยแพร่ข้อมูลที่ไม่เหมาะสม หรือตรวจสอบข้อมูลที่เราได้รับจากสื่อออนไลน์ (zīliào) เพื่อหลีกเลี่ยงข่าวปลอม。 ตัวอย่างหนึ่งคือ การใช้โซเชียลมีเดีย (shèjiāo méitǐ) ถ้าเราสามารถใช้มันในการแบ่งปันข้อมูลที่ดีและสร้างสรรค์ แต่ถ้าเราใช้เพื่อแพร่กระจายข่าวลือหรือละเมิดสิทธิผู้อื่น นั่นคือความรับผิดชอบที่เราต้องพิจารณา。 ดังนั้น การที่เทคโนโลยีสร้างโอกาสให้เรา (jīhuì) แต่เราก็ต้องใช้มันด้วยจิตสำนึก (zhìcǎo) และความรับผิดชอบอย่างรู้ตัว。