Los dispositivos móviles facilitan la comunicación. Les dispositifs mobiles facilitent la communication.
Los dispositivos móviles (los di-sposi-ti-vos mó-vi-les) son muy útiles.
En español, se refiere a teléfonos y tabletas.
En français, on peut dire que les dispositifs mobiles (les di-spo-si-tifs mo-biles) sont très pratiques pour beaucoup de choses, especialmente pour communiquer.
Par exemple, avec un móvil (un mó-vil), puedes llamar (puedes ya-mar) à tes amis (à tes a-mis) ou envoyer des messages (en-vo-yar des mé-sages) rapidement.
En español, se dice que puedes mandar mensajes (man-dar mesan-jas) de texto o enviar fotos (en-viar fo-tos) en peu de temps.
Además, los dispositivos móviles te permiten (te pe-rmi-ten) faire des vidéoconférences (faire des vi-de-o-con-fé-ren-ces) y chatear (y cha-te-ar) avec des personnes (avec des per-son-nes) de différentes parties du monde (de di-fe-ren-tes par-ties du monde).
Par exemple, tu pourrais parler (tu pour-rais par-ler) avec quelqu'un en Espagne ou en Amérique Latina (en Es-pagne ou en A-mé-ri-ca La-ti-na).
En résumé, les dispositifs mobiles (les di-spo-si-tifs mo-biles) rendent la communication (ran-dent la com-mu-ni-ca-tion) beaucoup plus facile (bu-coups plus fa-cile) et rapide (y ra-pi-do).