买下来 beli
'买下来' (mǎi xià lái) dalam bahasa Indonesia berarti "beli" atau "membeli sesuatu dengan tujuan untuk memiliki" dan biasanya digunakan ketika seseorang ingin membeli barang atau properti dan mengonfirmasi bahwa mereka ingin memiliki barang tersebut.
Contoh kalimat: 1. 我们想买下来这个房子。(Wǒmen xiǎng mǎi xià lái zhège fángzi.) - Kami ingin membeli rumah ini.
- Pelafalan: Wo3men2 xiang3 mai3 xia4 lai2 zhe4ge fang2zi.
2. 她决定买下来那辆车。(Tā juédìng mǎi xià lái nà liàng chē.) - Dia memutuskan untuk membeli mobil itu.
- Pelafalan: Ta1 jue2ding4 mai3 xia4 lai2 na4 liang4 che1. Dalam penggunaan sehari-hari, frasa '买下来' seringkali terdengar ketika orang berbicara tentang pembelian besar atau penting.
Ungkapan ini menunjukkan niat yang serius untuk memiliki barang tersebut.
Jadi, jika Anda ingin menggunakan '买下来' dalam situasi lain, Anda bisa menambahkan objek lain setelahnya, contohnya: - 我们想买下来那个电脑。(Wǒmen xiǎng mǎi xià lái nàge diànnǎo.) - Kami ingin membeli komputer itu.
- Pelafalan: Wo3men2 xiang3 mai3 xia4 lai2 na4ge dian4nao3. Dengan memahami konteks dan penggunaan '买下来', Anda akan lebih mudah dalam berkomunikasi dalam situasi belanja dalam bahasa Mandarin.