2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Spanish

Qué alegría verte Sangat senang melihatmu

"Qué alegría verte" adalah ungkapan dalam bahasa Spanyol yang berarti "Sangat senang melihatmu" dalam bahasa Indonesia.

Ungkapan ini sering digunakan saat kita bertemu dengan seseorang yang sudah lama tidak kita jumpai, dan kita merasa bahagia melihatnya kembali.

Berikut adalah penjelasan lebih rinci: - Qué (keh) berarti "apa" atau "sangat".

Dalam konteks ini, menggambarkan emosi sangat intens.

- alegría (ah-leh-GREE-ah) berarti "kebahagiaan" atau "joy".

Ini adalah perasaan gembira yang kita rasakan.

- verte (BER-teh) berarti "melihatmu".

Kata ini berasal dari kata kerja "ver" (melihat).

Jadi, ketika kita menggabungkan semuanya, kita mendapatkan kalimat yang menyatakan betapa bahagianya kita bertemu dengan orang tersebut.

Contoh penggunaan: 1. Ketika kamu bertemu dengan teman lama di jalan, kamu bisa berkata: - "¡Qué alegría verte!" (Keh ah-leh-GREE-ah BER-teh!) - Terjemahan: "Sangat senang melihatmu!" 2. Jika kamu ingin mengekspresikan perasaan ketika melihat saudara atau keluarga, kamu bisa bilang: - "¡Qué alegría verte después de tantos años!" (Keh ah-leh-GREE-ah BER-teh des-pwés de tan-tos AH-nyos!) - Terjemahan: "Sangat senang melihatmu setelah bertahun-tahun!" Dengan ungkapan ini, kamu menunjukkan perasaan hangat dan positif saat bertemu seseorang.

Jadi, jangan ragu untuk menggunakan "Qué alegría verte" ketika kamu merasa senang melihat orang lain dalam situasi yang tepat!