百聞は一見に如かず Seribu kali mendengar tidak sebanding dengan sekali melihat.

'百聞は一見に如かず' (Hyakubun wa ikken ni shikazu) adalah sebuah pepatah Jepang yang berarti "seribu kali mendengar tidak sebanding dengan sekali melihat." Pepatah ini mengandung makna bahwa pengalaman langsung jauh lebih baik dan lebih kuat daripada hanya mendengar informasi dari orang lain.

Contohnya, jika kamu mendengar cerita tentang keindahan gunung Fuji (富士山, Fujisan), mungkin kamu akan membayangkan betapa cantiknya gunung tersebut.

Namun, jika kamu pergi dan melihat Fujisan secara langsung, kamu akan memahami dan merasakan keindahan serta keagungan gunung itu dengan cara yang tidak bisa dibandingkan hanya dengan mendengar cerita.

Pelafalan untuk pepatah ini adalah: "Hyakubun wa ikken ni shikazu." Dalam kehidupan sehari-hari, misalnya ketika belajar bahasa Jepang (日本語, Nihongo), mendengarkan pengajaran dari guru (先生, sensei) itu bagus, tetapi jika kamu melakukan percakapan langsung (会話, kaiwa) dengan penutur asli, kamu akan lebih cepat memahami bagaimana bahasa tersebut digunakan dalam situasi nyata.

Jadi, '百聞は一見に如かず' mengingatkan kita bahwa melihat, berinteraksi, dan mengalami sesuatu secara langsung memberikan pemahaman yang lebih baik dibandingkan hanya sekadar informasi yang diterima secara mendengar.

---