2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Se rendre à ไปยัง

'Se rendre à' (เซอ รองเดร อา) เป็นการใช้ในภาษาฝรั่งเศสที่แปลว่า "ไปยัง" หรือ "มาถึง" โดยทั่วไปจะใช้เมื่อเราต้องการบอกว่าเราไปยังสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง ตัวอย่างประโยค: 1. Je vais me rendre à l'école.

(เฌอ เว เมอ รองเดร อา เลโอคอล) - ฉันจะไปโรงเรียน 2. Nous nous rendons à la gare.

(นู นู รองดง อา ลา การ์) - พวกเราจะไปที่สถานีรถไฟ ในการใช้ 'se rendre à' จะต้องคำนึงถึงว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงสถานที่ ดังนั้นเราควรใช้กับสถานที่ต่างๆ เช่น บ้าน, โรงเรียน, หรือสำนักงาน ตัวอย่างเพิ่มเติม: 3. Ils se rendent au travail.

(อีล เซอ รองด์ ออ ทราวาย) - พวกเขาไปทำงาน 4. Elle se rend chez ses amis.

(เอล เซอ รองด์ เช เซ ซามี) - เธอไปบ้านเพื่อนของเธอ เมื่อใช้ 'se rendre à' มักจะมีคำบุพบท 'à' ซื่งจะบ่งบอกถึงสถานที่ที่เราจะไปถึงได้ โดยสรุป 'se rendre à' ใช้เมื่อคุณต้องการบอกว่าคุณกำลังไปที่ไหนสักแห่งในภาษาฝรั่งเศส และเชื่อมโยงกับคำกริยา 'aller' (อาเล) ที่น่าจะเป็นคำกริยาพื้นฐานที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางด้วยค่ะ