Rẽ trái เลี้ยวซ้าย
คำว่า "Rẽ trái" หรือ "เลี้ยวซ้าย" หมายถึงการเปลี่ยนทิศทางไปทางซ้ายในขณะขับรถหรือเดินในทางต่าง ๆ คล้ายกับคำว่า "turn left" ในภาษาอังกฤษ ในชีวิตประจำวัน คุณอาจจะได้ยินหรือใช้ประโยค เช่น: 1. "Đi thẳng rồi rẽ trái" (Dì thẳng rồi rẽ trái) แปลว่า "เดินตรงไปแล้วเลี้ยวซ้าย" - การใช้ในเส้นทาง: ถ้าคุณกำลังบอกเพื่อนให้ไปที่ไหนสักแห่ง คุณอาจพูดว่า "ไปที่ร้านกาแฟ ต้องเดินตรงไปแล้วเลี้ยวซ้าย" 2. "Cạnh chợ có một con đường, bạn hãy rẽ trái vào đó" (Cạnh chợ có một con đường, bạn hãy rẽ trái vào đó) แปลว่า "ตรงข้ามตลาดมีถนนหนึ่ง ให้คุณเลี้ยวซ้ายเข้าไปที่นั่น" - การชี้จุด: ถ้าเพื่อนถามทางไปที่อื่น คุณสามารถบอกเส้นทางเพื่อความสะดวกในการค้นหาสถานที่ โดยทั่วไปแล้ว การใช้ "rẽ trái" หรือ "เลี้ยวซ้าย" เป็นสิ่งสำคัญในภาษา เพราะมันช่วยให้คุณสามารถสื่อสารเรื่องทิศทางได้ชัดเจนและเข้าใจง่ายขึ้น เป็นการฝึกพูดและฟังไปในตัว