2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Spanish

Tómate un descanso. Tire um descanso.

Tómate un descanso.

Tire um descanso.

Em português, "Tome um descanso" significa que você deve parar um pouco para relaxar e recuperar energias.

Em espanhol, a frase "Tómate un descanso" tem o mesmo sentido.

Ambas as expressões são usadas para sugerir a alguém que é hora de dar uma pausa.

Pronúncia: - "Tómate un descanso" se pronuncia: [tómate un deskan-so] - "Tire um descanso" se pronuncia: [tí-re um des-kanso] Exemplos em frases: 1. "Después de estudiar mucho, tómate un descanso." - Tradução: "Depois de estudar muito, tome um descanso." - Pronúncia: [des-pués de es-tu-diar mu-cho, tómate un des-kan-so] 2. "Trabalhar sem parar não é bom.

Você deve tirar um descanso." - Tradução: "Trabajar sin parar no es bueno.

Debes tomarte un descanso." - Pronúncia: [tra-ba-xar sin pa-rar no es bwe-no.

de-bes to-marte un des-kan-so] 3. "Si te sientes cansado, tómate un descanso." - Tradução: "Se você se sente cansado, tome um descanso." - Pronúncia: [si te si-en-tes kan-sa-do, tómate un des-kan-so] Dicas: Quando você usar "tómate un descanso," é uma boa forma de cuidar da saúde mental.

Pause suas atividades, respire fundo e relaxe! Isso é similar ao português, onde também é importante "tirar um descanso" para recarregar as energias.

Se você estiver estudando, por exemplo, e sentir que não está conseguindo mais focar, lembre-se de "tómate un descanso" para voltar mais concentrado.

Lembre-se: É normal sentir-se cansado.

As pausas ajudam a melhorar nosso rendimento!