2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Vietnamese

Trời lạnh quá! Sangat dingin!

"Trời lạnh quá! Sangat dingin!" adalah ungkapan dalam bahasa Vietnam yang artinya "Sangat dingin!".

Mari kita lihat lebih dalam! Penjelasan 1. Trời ( trời ) : Artinya "langit" atau "cuaca".

Pelafalan: [troi].

2. Lạnh ( lạnh ) : Berarti "dingin".

Pelafalan: [lanh].

3. Quá ( quá ) : Menunjukkan intensitas, bisa diartikan sebagai "sangat" atau "terlalu".

Pelafalan: [qua].

Jadi, keseluruhan ungkapan ini digunakan ketika seseorang merasakan bahwa cuaca sangat dingin.

Dalam konteks sehari-hari, bisa diucapkan saat kita keluar rumah di musim dingin.

Contoh dalam kalimat - Vietnamese : Hôm nay trời lạnh quá! - Indonesian : Hari ini sangat dingin! - Vietnamese : Tôi không thích trời lạnh quá! - Indonesian : Saya tidak suka cuaca yang sangat dingin! Tips Ketika belajar bahasa Vietnam, penting untuk memahami emosi di balik ungkapan.

Menggunakan "quá" akan menekankan perasaan kita tentang suhu.

Jadi, jika cuaca dingin, ingatlah untuk mengatakan "Trời lạnh quá!" ketika Anda ingin mengekspresikan betapa dinginnya cuaca itu!