悸動 émotion

Le mot '悸動' (prononcé "jì dòng") en chinois traditionnel signifie "émotion", mais il a une connotation plus forte de passion ou de tremblement émotionnel.

C'est souvent utilisé pour décrire des sentiments intenses.

Par exemple, lorsque l'on tombe amoureux, on peut ressentir une '悸動' (jì dòng) dans notre cœur.

On peut dire : "我在見到她的時候感到悸動" (Wǒ zài jiàn dào tā de shíhòu gǎndào jì dòng), ce qui signifie "Je ressens une émotion intense quand je la vois".

Un autre exemple est lorsque quelqu'un écoute une musique touchante.

On peut dire : "這首歌讓我心中悸動" (Zhè shǒu gē ràng wǒ xīn zhōng jì dòng), signifiant "Cette chanson me touche profondément".

En résumé, '悸動' (jì dòng) désigne des émotions puissantes, souvent liées à l'amour ou à des moments significatifs.

---