I need a translator. ฉันต้องการล่าม
I need a translator.
(ฉันต้องการล่าม) คำว่า "translator" ในภาษาอังกฤษ แปลว่า "ล่าม" ในภาษาไทย โดยปกติแล้วล่าม จะช่วยในการแปลภาษาในสถานการณ์ต่าง ๆ เช่น การประชุม หรือการสนทนา เพื่อให้ผู้คนที่พูดภาษาแตกต่างกันสามารถสื่อสารกันได้ Example Sentence: - "I need a translator for the meeting." (ฉันต้องการล่ามสำหรับการประชุม) /อาย นีด อะ แทรนสเลเตอร์ ฟอร์ เดอะ มีตติ้ง/ ถ้าคุณไปต่างประเทศและไม่สามารถพูดภาษาของประเทศนั้นได้ คุณอาจจะต้องพูดว่า: - "Excuse me, I need a translator." (ขอโทษครับ/ค่ะ ฉันต้องการล่าม) /เอ็กซ์คิวซ มี, อาย นีด อะ แทรนสเลเตอร์/ นอกจากนี้ ถ้าคุณต้องการให้เพื่อนหรือคนรอบข้างช่วยในการแปล คุณสามารถพูดว่า: - "Can you help me? I need a translator." (คุณช่วยฉันได้ไหม? ฉันต้องการล่าม) /แคน ยู เฮลพ มี? อาย นีด อะ แทรนสเลเตอร์/ การมีล่ามจะช่วยให้การสื่อสารราบรื่นขึ้น และทำให้คุณไม่รู้สึกโดดเดี่ยวเมื่ออยู่ในสถานการณ์ที่มีคนพูดภาษาที่แตกต่างจากคุณค่ะ