你們的營業時間是什麼？ เวลาทำการของคุณคือเมื่อไหร่ครับ/คะ?
"你們的營業時間是什麼？" (Nǐmen de yíngyè shíjiān shì shénme?) หมายถึง "เวลาทำการของคุณคือเมื่อไหร่ครับ/คะ?" ในภาษาไทย เป็นคำถามที่ใช้เมื่อเราต้องการทราบเวลาทำการของร้านค้าหรือสถานที่ต่าง ๆ ตัวอย่างการถาม: - ถ้าคุณอยากรู้เวลาทำการของร้านกาแฟ คุณอาจพูดว่า "請問，你們的營業時間是什麼？" (Qǐngwèn, nǐmen de yíngyè shíjiān shì shénme?) แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ เวลาทำการของคุณคือเมื่อไหร่?" เมื่อร้านค้าตอบ คุณอาจได้ยินว่า: - "我們的營業時間是早上九點到晚上九點。" (Wǒmen de yíngyè shíjiān shì zǎoshang jiǔ diǎn dào wǎnshàng jiǔ diǎn.) แปลว่า "เวลาทำการของเราคือ 9 โมงเช้าถึง 9 โมงเย็น" การใช้คำนี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารในสถานการณ์จริงได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น!