Indonesian | Vietnamese

Thời gian làm việc Work hours

Thời gian làm việc (Work hours) adalah waktu yang ditentukan untuk melakukan pekerjaan.

Ini sangat penting untuk diingat dalam lingkungan kerja.

Dalam Bahasa Vietnam, kita bisa mengatakan "Thời gian làm việc là khoảng thời gian mà nhân viên làm việc." (Thời gian làm việc là khoảng thời gian mà nhân viên làm việc.

- /thɔɪ̯ zaːn lam vɨək là kʷāng thɔ̄i zân mà nʲɛ̃n vɪən lam vɨək/).

Biasanya, thời gian làm việc mulai di pagi hari.

Di Indonesia, kita bisa bilang "Biasanya, jam kerja dimulai pada pukul 8 pagi." (Biasa.

.

.

jam kerja di.

.

.

pukul tám pagi.

- /biˈasa d͡ʒam ˈkərʒa diˈmulai pɑˈdɑ̃ puˈkul ˈlɨm/).

Dalam Bahasa Vietnam, ini disebut "Công việc bắt đầu lúc 8 giờ sáng." (Công việc bắt đầu lúc 8 giờ sáng.

- /kɔŋ vɨɛk bɑt dɜu lʊk tám zə sɑŋ/).

Thời gian làm việc biasanya berlangsung hingga sore.

Dalam Bahasa Indonesia, kita katakan "Pekerjaan berakhir sekitar pukul 5 sore." (Pekerjaan berakhir sekitar pukul lima sore.

- /pəˈkərd͡ʒan bərˈhɪr səˈkitar puˈkul ˈlɪːma ˈsoːrɛ/).

Anda dapat mengatakan dalam Bahasa Vietnam, "Công việc kết thúc vào khoảng 5 giờ chiều." (Công việc kết thúc vào khoảng 5 giờ chiều.

- /kɔŋ vɨɛk kɛt tʰʊk vɑːɑ̄ŋ 5 zə tʃiəu/).

Penting untuk mencatat waktu istirahat.

Di Indonesia, kita bisa mengatakan "Terdapat jam istirahat selama 1 jam." (Terdapat jam istirahat selama 1 jam.

- /tərˈdapaŋ d͡ʒam istɪˈrahat səˈlama ʔe pʊˈkul/).

Dalam bahasa Vietnam, Anda bisa bilang "Có thời gian nghỉ khoảng 1 giờ." (Có thời gian nghỉ khoảng 1 giờ.

- /kɔ tʰɔɪ̯ zɑn ɲɨː kʷāŋ 1 zə/).

Dengan memahami thời gian làm việc, anda akan lebih mudah beradaptasi di tempat kerja.