2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Ghi lại บันทึก

Ghi lại บันทึก การ "Ghi lại" (ghi lại) หรือ "บันทึก" (bạn thú) หมายถึงการเขียนหรือบันทึกข้อมูลบางอย่างเพื่อให้เราสามารถจำได้ในภายหลัง หรือเป็นการเก็บข้อมูลที่สำคัญ ทำให้เราสามารถกลับมาดูได้เมื่อจำเป็น ตัวอย่างการใช้งาน: 1. เมื่อเราศึกษาเรื่องใหม่ เรามักจะ "Ghi lại" (ghi lại) ข้อมูลที่สำคัญในสมุดบันทึกของเรา ซึ่งในภาษาเวียดนามเราจะบอกว่า "Tôi sẽ ghi lại thông tin quan trọng trong sổ tay của tôi" (ตัวอย่างนี้แปลว่า "ฉันจะบันทึกข้อมูลที่สำคัญในสมุดของฉัน") 2. นอกจากนี้ การ "Ghi lại" (ghi lại) อาจใช้สำหรับการจดบันทึกการประชุม ดังนั้น เราสามารถบอกว่า "Tôi sẽ ghi lại biên bản cuộc họp" (ฉันจะบันทึกเอกสารในการประชุม) 3. ในการทำงานหรือการเรียน เรามักบันทึกความคิดหรือไอเดียของเรา "บันทึก" (bạn thú) ไว้ เพื่อไม่ให้ลืม เหมือนกับในภาษาเวียดนามที่เราพูดว่า "Tôi luôn ghi lại ý tưởng của mình để không quên" (ฉันมักจะบันทึกความคิดของฉันเพื่อไม่ให้ลืม) วลีสำคัญและการออกเสียง: - Ghi lại (กรี ล่าย) - บันทึก - บันทึก (บันทึก) - Ghi chú - Thực hành (ถึก ฮัน) - ฝึกฝน การ "Ghi lại" หรือ "บันทึก" เป็นวิธีที่ดีในการเรียนรู้ และการเก็บข้อมูลที่ทำให้เราเติบโตได้ดียิ่งขึ้น!