2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

應聘 Melamar

'應聘' (yìng pìn) berarti "melamar" dalam bahasa Mandarin.

Dalam konteks pekerjaan, '應聘' mengacu pada proses di mana seseorang menunjukkan minat untuk bekerja di suatu perusahaan dan mengajukan diri untuk posisi tertentu.

Contoh Penggunaan: 1. Melamar pekerjaan 在找工作時,你需要‘應聘’ (yìng pìn) 一些你感興趣的職位。 (Zài zhǎo gōngzuò shí, nǐ xūyào 'yìng pìn' yīxiē nǐ gǎn xìngqù de zhíwèi.) "Saat mencari pekerjaan, kamu perlu melamar ('應聘') untuk beberapa posisi yang kamu minati." 2. Mengisi formulir lamaran 當你‘應聘’ (yìng pìn) 時,記得填寫申請表格。 (Dāng nǐ 'yìng pìn' shí, jìde tiánxiě shēnqǐng biǎogé.) "Ketika kamu melamar ('應聘'), ingatlah untuk mengisi formulir aplikasi." Langkah-langkah dalam '應聘' (Melamar): 1. Mencari lowongan 搜尋你感興趣的工作機會。 (Sōuxún nǐ gǎn xìngqù de gōngzuò jīhuì.) "Cari kesempatan kerja yang kamu minati." 2. Menyiapkan CV 準備你的簡歷。 (Zhǔnbèi nǐ de jiǎnlì.) "Siapkan biografi kamu." 3. Mengirimkan lamaran 發送你的申請信和簡歷。 (Fāsòng nǐ de shēnqǐng xìn hé jiǎnlì.) "Kirimkan surat lamaran dan CV kamu." 4. Interview 如果獲得面試的機會,要準備好問題。 (Rúguǒ huòdé miànshì de jīhuì, yào zhǔnbèi hǎo wèntí.) "Jika mendapatkan kesempatan interview, siapkan pertanyaan dengan baik." Dengan mengikuti langkah-langkah ini, kamu akan lebih siap dalam proses '應聘' (melamar) dan meningkatkan peluangmu untuk diterima bekerja.